Opintopäivät 2019

Tervetuloa ulkomaisten yliopistojen Suomen kielen ja kulttuurin opettajien opintopäiville Helsinkiin 6. - 8.8.2019!

Tällä sivulla on osallistujia varten opintopäiviä koskevaa käytännön tietoa. Sivua päivitetään pitkin kevättä ja kesää.

Opintopäivien 2018, 2017, 2016 ja 2015 esitykset

Ilmoittautuminen
Paikka
Ohjelma
Työpajat
Iltaohjelma
Majoitus
Matkatuki
Muutokset ja peruutukset
Ruokailut
Hyödyllisiä linkkejä

Ilmoittautuminen

Ilmoittautumisohjeet lähetetään maaliskuun aikana suomi-opettajat-sähköpostilistalle. Ilmoittautumisaika päättyy 30.4.2019.

Paikka

Opintopäivien luennot ja työpajat pidetään Opetushallituksen toimitalossa, Hakaniemenranta 6, 00530 Helsinki. Tieto eri ohjelmaosuuksien tiloista on ohjelmassa.

Hakaniemeen on matkaa rautatieasemalta n. 1,5 km ja lentoasemalta n. 18 km. Lentoasenalta pääsee P- tai I-junalla Helsingin rautatieasemalle.

Ohjelma

Opintopäivien ohjelma alkaa tiistaina 6.8. klo 12.30 ja päättyy torstaina 8.8. klo 15:n jälkeen.

Opintopäivien ohjelmassa on luentoja ja työpajoja. Helsingin opintopäivien keskeisinä teemoina ovat kirjoittamisen ja kääntämisen opettaminen.

Luennoilla käsitellään mm. tieteellistä kirjoittamista, kirjoittamisen opettamista, tiedon popularisointia, kääntämiskäsityksiä, kääntämisen opettamista ja Helsinkiä kirjallisuudessa. Työpajojen aiheet liittyvät esim. kirjoittamisen, kääntämisen ja kieliopin opettamiseen. Opintopäivät huipentuvat kahden kääntäjän haastatteluun.

Opintopäivien ohjelma

Sivun alkuun

Työpajat

Työpajat järjestetään kaksi kertaa saman päivän aikana, joten osallistujat pääsevät osallistumaan kahteen eri työpajaan. Työpajoihin ilmoittaudutaan opintopäivien ilmoittautumislomakkeella.

Työpajojen kuvaukset

Työpaja 1

Työpaja 2

Työpaja 3

Työpaja 4

Työpaja 5

Työpaja 6

Työpaja 7

Sivun alkuun

Iltaohjelma

Iltaohjelmaan ilmoittaudutaan opintopäivien ilmoittautumislomakkeella.

Majoitus

Opintopäivien majoitus on järjestetty hotelleihin Scandic Hakaniemi (suurin osa) ja Scandic Paasi.
Hotellit sijaitsevat lyhyen kävelymatkan päässä Opetushallituksesta. Niiden osoitteet ovat:
Scandic Hakaniemi, Siltasaarenkatu 14, 00530 Helsinki
Scandic Paasi, Paasivuorenkatu 5 B, 00530 Helsinki

Osallistujat voivat kustantaa majoituksen itse tai hakea siihen tukea OPH:lta. Majoituskustannukset ovat

  • jaetussa kahden hengen huoneessa 74,50 €/yö/henkilö (Scandic Hakaniemi) ja 99,50 €/yö/henkilö (Scandic Paasi)
  • yhden hengen huoneessa 129 €/yö (Scandic Hakaniemi) ja 179 €/yö (Scandic Paasi)

Opetushallitus varaa ilmoittautuneille majoituksen 1–2 yöksi ajalle 6.–8.8. Osallistujat voivat tarvittaessa tehdä lisävarauksia suoraan hotelliin. OPH ei kustanna ylimääräisiä öitä.

Osallistujat, jotka kustantavat majoituksensa kokonaan tai osittain itse tai varaavat lisäöitä maksavat oman osuutensa majoituksesta suoraan hotellille.

Osallistujat voivat majoittua myös toisaalla. Tällöin OPH ei osallistu järjestelyihin eikä kuluihin.

Tukea majoituskuluihin

Opetushallitus voi myöntää opintopäivien osallistujille tukea majoitukseen. Tukea haetaan ilmoittautumislomakkeella.

Majoitustuki tarkoittaa sitä, että majoitus kahden hengen huoneessa hotellissa Scandic Hakaniemi tai Scandic Paasi on maksuton. Majoitustuen myöntämisestä ilmoitetaan mahdollisimman pian ilmoittautumisajan päätyttyä.

Huom! Osallistuja voi halutessaan majoittua yhden hengen huoneessa. Siinä tapauksessa hän maksaa yhden ja kahden hengen huoneen hintojen välisen erotuksen (54,50 €/yö Scandic Hakaniemi ja 79,50 €/yö Scandic Paasi) suoraan hotellille.

Sivun alkuun

Matkatuki

Osallistujat kustantavat matkat itse.

Euroopan ja koko Venäjän ulkopuolella työskentelevät opettajat voivat hakea OPH:sta tukea matkakustannuksiin. Matkatuen suuruus on korkeintaan 500 € ja se maksetaan opintopäivien jälkeen.

Jos saat apurahaa/matkakorvauksia Suomeen saapumista varten jo jotain muuta kautta, et voi hakea opintopäivien matkatukea.

Voit pyytää matkatuen hakulomaketta osoitteesta skk(at)oph.fi.

Sivun alkuun

Muutokset ja peruutukset

Voit muuttaa ilmoittautumistasi tai perua ilmoittautumisesi viimeiseen ilmoittautumispäivään 30.4. asti sähköpostiisi saapuneen vahvistusviestin linkin kautta. Tämän jälkeen muutokset ja peruutukset tehdään sähköpostitse opintopäivien yhteyshenkilöille.

Viimeinen kuluton peruutuspäivä on 29.7.2019. Tämän jälkeen peruuttaneilta voidaan veloittaa mahdolliset majoituskulut. Ilmoitathan muutoksista tai peruutuksista mahdollisimman aikaisessa vaiheessa.

Ruokailut

Ohjelmaan merkityt kahvit ja illanvieton tarjoilut ovat ilmoittautuneille maksuttomia. Aamiainen sisältyy majoitushintaan.
Lounaat osallistujat kustantavat itse.

Sivun alkuun

Hyödyllisiä linkkejä

https://www.scandichotels.fi/hotellit/suomi/helsinki/scandic-hakaniemi Scandic Hakaniemi

https://www.scandichotels.fi/hotellit/suomi/helsinki/scandic-paasi Scandic Paasi

https://www.hsl.fi Helsingin seudun liikenteen reittiopas

https://kartta.hel.fi Helsingin karttapalvelu

https://www.finlit.fi Suomalaisen Kirjallisuuden Seura

https://www.finlit.fi/fili Kirjallisuuden vientikeskus FILI

Lisätietoja antaa Leena Kärnä | Yhteystiedot

Sivun alkuun